
CONVEGNO INTERNAZIONALE
HISTORIALE MARE
Fonti, modelli e teoria della costruzione della memoria storiografica
(secc. XII ex. – XV in.)
Napoli, Università di Napoli Federico II, 24 novembre 2026
Ariano Irpino, Centro Europeo di Studi Normanni (CESN), 25-26 novembre 2026
organizzato dal
e dal
Centro Europeo di Studi Normanni (CESN)
Centro Europeo di Studi su Umanesimo e Rinascimento Aragonese (CESURA)
con il sostegno di
Università di Napoli Federico II
Università di Napoli Suor Orsola Benincasa
col patrocinio della
Consulta per il Medioevo e l’Umanesimo Latini (CoMUL)
I testi storiografici medievali e umanistici sono stati a lungo considerati come riserve di informazioni da cui attingere per ricostruire il passato. Invece, sono testi nei quali la selezione e l’organizzazione delle notizie rispondono a modelli culturali, forme retoriche e intenzioni autoriali. Per comprenderle bisogna integrare l’indagine sulle loro funzioni politiche e sociali con l’analisi delle fonti, delle tradizioni testuali e delle modalità di elaborazione letteraria.
Il convegno intende approfondire questi aspetti, interrogandosi sulle forme, sulle strutture e sull’evoluzione della scrittura storica tra Medioevo e Rinascimento. Particolare attenzione è rivolta al periodo tra la fine del XII e il XV secolo, quando la crescente esigenza di organizzare e conservare la memoria del passato si accompagna alla progressiva affermazione dell’identità intellettuale. Al centro del confronto vi sono le regole adottate nelle pratiche storiografiche, anche in assenza di una teoria prescrittiva; il rapporto tra modelli letterari, impiego delle fonti e costruzione del racconto; le reti di scrittori legate alle professioni, soprattutto notarili, e agli ordini religiosi; le continuità e le differenze tra la storiografia latina e quella nelle lingue volgari. Sono inoltre indagati i rapporti tra autori, committenti, destinatari e lettori, considerando le trasformazioni della diffusione e della ricezione dei testi nel tempo.
Il convegno si inserisce nel progetto Historiographical Insight: Sources, Theory, Oratory and Rhetorical Instruction, Authorship, Literary Evolution – Middle Age and Renaissance Evidence (HISTORIALE MARE), che affianca alla ricerca storico-letteraria e filologica la realizzazione di edizioni critiche, la digitalizzazione dei testi e lo sviluppo di strumenti per l’analisi lessicale e testuale.
Programma
Martedì 24 novembre 2026, ore 14:30
Napoli, Università di Napoli Federico II
Via Porta di Massa, Sala Cataloghi Lignei
14:30 Indirizzi di saluto
Andrea Mazzucchi (Rettore, Univ. di Napoli Federico II)
Fulvio Delle Donne (Pres. CoMUL – CESURA, Univ. di Napoli Federico II)
Edoardo D’Angelo (PRIN Historiale Mare, Univ. di Napoli Suor Orsola Benincasa)
I. I presupposti e le regole
Presiede Clara Fossati (Univ. di Genova)
15:00 Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II), Cronache, Annali e Historiae
15:30 Marino Zabbia (Univ. di Torino), Il governo della memoria
16:00 Pausa
Presiede Giuseppe Germano (Univ. di Napoli Federico II)
16:30 Paolo Garbini (Sapienza Univ. di Roma), La voce dell’autore
17:00 Laura Minervini (Univ. di Napoli Federico II), Il versante francese e d’Oltremare: Gestes des Chiprois e Annales d’Outremer
Presiede Francesco Panarelli (Univ. della Basilicata)
17:30 Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II) – Martina Pavoni (Univ. della Basilicata), Dimostrazioni di edizioni digitali in Aracne e Textor
18:00 Discussione
Mercoledì 25 novembre 2026, ore 9:00
Ariano Irpino, Centro Europeo di Studi Normanni (CESN)
9:00 Indirizzi di saluto
Ortensio Zecchino (Presidente del CESN)
II. I paradigmi evolutivi
Presiede Stefano Pittaluga (Univ. di Genova)
9:30 Paolo Chiesa (Univ. di Milano), Un ponte per l’Oriente. Il Prete Gianni nelle cronache universali (XIII-XIV secolo)
10:00 Paolo Pontari (Univ. di Pisa), Vita et res gestae: l’incompiuta biografia storica di Federico da Montefeltro del Campano
10:30 Tobias Daniels (LMU – MGH), L’infeudazione di Ferrante d’Aragona come momento di riflessione storiografica
11:00 Pausa
Presiede Edoardo D’Angelo (Univ. di Napoli Suor Orsola Benincasa)
11:30 Lorenzo Miletti (Univ. di Napoli Federico II), Angusto interfluente mari. Rappresentazione della Grecia e riscoperta degli storici greci
12:00 Antonietta Iacono (Univ. di Napoli Federico II), La regolamentazione umanistica
12:30 Clara Fossati (Univ. di Genova), I Commentarii rerum Genuensium di Antonio Gallo
13:00 Discussione
14:30 Visita del CESN
III. Fonti e ricezione
Presiede Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II)
15:30 Davide Cappi (Univ. di Padova), Dalla «remembrance des vielles estoires» alle «ricordanze dell’antiche istorie»: riflessioni sulla memoria degli antichi nella Firenze di Compagni e Villani
16:00 Alberto Cotza (Univ. Roma Tre), La storia e il suo pubblico nell’Italia comunale del XII secolo: alcuni casi
16:30 Rosanna Alaggio (Univ. del Molise), Legittimazione e limiti all’esercizio del potere nella narrazione dello Pseudo Falcando
17:00 Pausa
Presiede Paolo Pontari (Univ. di Pisa)
17:30 Teofilo De Angelis (Scuola Superiore Meridionale), I destinatari dello Pseudo-Iamsilla
18:00 Pietro Colletta (Univ. di Palermo), Costruire la storia del Regno: modelli classici, intertesti e strategie della memoria in Nicolò Speciale
18:30 Discussione
Giovedì 26 novembre 2026, ore 9:30
Ariano Irpino, Centro Europeo di Studi Normanni (CESN)
IV. Lavori in corso
Presiede Errico Cuozzo (CESN)
9:30 Jessica Ottobre (Univ. di Napoli Federico II), Il De Inquisitione di Tristano Caracciolo e la sua prospettiva storiografica
9:50 Francesco Pacia (Univ. di Napoli Suor Orsola Benincasa), Storiografia in versi
10:10 Laura Vangone (Univ. di Bruxelles), L’Anonymi Salernitani Chronicon: questioni testuali per una nuova edizione critica
10:30 Michele Vescovo (Univ. di Napoli Federico II), Scrivere la storia del Regno. Sulle fonti e la genesi della seconda parte della Cronaca di Partenope
10:50 Pausa
Presiede Antonietta Iacono (Univ. di Napoli Federico II)
11:20 Chiara Bellaveglia – Giacomo Evangelisti (Sapienza Univ. di Roma), Dalla storia dei luoghi alla storia nei luoghi. Raccontare la Terra Santa nella storiografia gerosolimitana bassomedievale
11:40 Gabriella Macchiarelli (Univ. di Napoli Federico II), Come muore una regina. L’assassinio di Giovanna I nelle Additiones di Giovanni Segarelli
12:00 Marines Tortorella (Univ. di Napoli Federico II), Storie e descrizioni di città: la Campania nell’inedita Geographia di Sebastiano Compagni (Vat.lat. 3844)
12:20 Discussione
Direzione scientifica
Rosanna Alaggio (Univ. del Molise); Pietro Colletta (Univ. di Palermo); Edoardo D’Angelo (Univ. di Napoli Suor Orsola Benincasa); Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II); Paolo Garbini (Sapienza Univ. di Roma); Antonietta Iacono (Univ. di Napoli Federico II); Rosa Maria Lucifora (Univ. della Basilicata); Marino Zabbia (Univ. di Torino).
Segreteria organizzativa
Jessica Ottobre (Univ. di Napoli Federico II); Francesco Pacia (Univ. di Napoli Suor Orsola Benincasa); Martina Pavoni (Univ. della Basilicata)
